和英辞書

脇

ひらがな

かたわら

漢字

傍ら

副詞

異表記 別形

Alternative spelling of 傍ら (“besides; while”)

日本語の意味

Alternative spelling of 傍ら (“besides; while”)

やさしい日本語の意味

なにかをしながらべつのこともするようす

中国語（簡体字）の意味

此外；并且 / 同时；一边……一边…… / 兼做；顺便进行

中国語（繁体字）の意味

此外；另外 / 同時；一邊…一邊…

韓国語の意味

게다가; 그 밖에 / …하는 한편; …하면서 동시에

インドネシア語

di samping / selain itu / sambil

ベトナム語の意味

ngoài ra; bên cạnh đó / đồng thời; trong khi (làm việc gì)

タガログ語の意味

bukod sa; dagdag pa / habang; kasabay

彼は仕事の脇で、趣味の写真撮影も楽しんでいます。

Besides his job, he also enjoys his hobby of photography.

中国語（簡体字）の翻訳

他在工作之余也喜欢摄影。

中国語（繁体字）の翻訳

他在工作之餘也喜歡以攝影為嗜好。

韓国語訳

그는 일과 병행해 취미로 사진 촬영도 즐기고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia juga menikmati fotografi sebagai hobi di samping pekerjaannya.

ベトナム語訳

Bên cạnh công việc, anh ấy còn thích chụp ảnh như một sở thích.

タガログ語訳

Bukod sa kanyang trabaho, nasisiyahan din siya sa pagkuha ng mga litrato bilang libangan.

意味（1）

Alternative spelling of 傍ら (“besides; while”)

katawara （ romanization ）

katafara （ romanization ）

かたはら （ hiragana historical ）

かたわら （ hiragana ）