和英辞書

筵

ひらがな

むしろ / えん

名詞

straw mat or bamboo mat / seat

日本語の意味

い草や藁、竹などを編んで作った敷物。むしろ。

やさしい日本語の意味

わらや たけで つくった うすい しきもの。すわったり ものを のせたり する。

中国語（簡体字）の意味

草席；竹席 / 座位；席位

中国語（繁体字）の意味

蓆子（草蓆或竹蓆） / 座席、座位

韓国語の意味

짚자리·대자리 / 자리·좌석

ベトナム語の意味

chiếu rơm, chiếu tre / tấm trải bằng rơm hoặc tre / chỗ ngồi (trên chiếu; trong tiệc)

タガログ語の意味

banig na dayami o kawayan / upuan

私たちは海で筵を広げてピクニックをしました。

We spread a straw mat at the beach and had a picnic.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在海边铺开席子野餐。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在海邊鋪開草蓆野餐。

韓国語訳

우리는 바닷가에서 돗자리를 펴고 소풍을 했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi trải chiếu trên bãi biển và tổ chức một buổi picnic.

タガログ語訳

Naglatag kami ng banig sa tabing-dagat at nag-piknik.

意味（1）

straw mat or bamboo mat

意味（2）

seat

mushiro （ romanization ）

むしろ （ hiragana ）