和英辞書

簧

音読み

コウ

訓読み

した

文字

表外 漢字表記 まれ

flute reed

日本語の意味

木管楽器などで用いられる薄い板状の振動体。リード。 / がん具や笛などの内部に入れ、音を出すための薄い金属片。 / オルガンなどで、発音体となる金属製の舌片。

やさしい日本語の意味

ふえなどのがっきでふるえておとをだすうすいいたをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

乐器的簧片 / 薄片状弹簧

中国語（繁体字）の意味

管樂器中振動發聲的薄片；簧片 / 彈性金屬薄片；彈簧片

韓国語の意味

관악기의 리드(떨림판) / 스프링(용수철)

インドネシア語

lidah seruling (reed) / bilah getar pada alat musik tiup / pelat pegas kecil

ベトナム語の意味

lưỡi gà (lá rung trong nhạc cụ hơi) / lá lò xo mỏng/phiến kim loại đàn hồi

タガログ語の意味

dilang piyesa ng plauta / manipis na piraso na tumitinig sa instrumentong panghihip

彼は簧を吹いて美しい音楽を奏でました。

He played beautiful music by blowing the flute reed.

中国語（簡体字）の翻訳

他吹着簧，演奏出优美的音乐。

中国語（繁体字）の翻訳

他吹著簧，奏出美麗的音樂。

韓国語訳

그는 리드를 불어 아름다운 음악을 연주했습니다.

インドネシア語訳

Dia meniup lidah getar dan memainkan musik yang indah.

ベトナム語訳

Anh ấy thổi kèn lưỡi gà và tấu lên bản nhạc thật đẹp.

タガログ語訳

Hinipan niya ang isang reed at tumugtog siya ng magandang musika.

意味（1）

flute reed