和英辞書

直

ひらがな

なおい

漢字

直い

連体詞

sincere, straightforward, proper, frank / simple, not extravagant, not expensive, less formal

日本語の意味

素直で飾り気がないさま / ごまかしや嘘がなく誠実なさま / 筋道が通っていて正当なさま / 簡素で余計なものがないさま / 形式ばらず、堅苦しくないさま

やさしい日本語の意味

うそがなく、すなおでまっすぐなようす。かざりがなく、ねだんがたかくない。

彼はとても直な人です。

He is a very sincere person.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一个很直率的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是個很直率的人。

韓国語訳

그는 매우 솔직한 사람입니다.

インドネシア語訳

Dia orang yang sangat jujur.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người rất thẳng thắn.

タガログ語訳

Siya ay isang napakatapat na tao.

意味（1）

sincere, straightforward, proper, frank

意味（2）

simple, not extravagant, not expensive, less formal

choku （ romanization ）

直 (ちょく)な （ adnominal ）

直 (ちょく)に （ adverbial ）

ちょく （ hiragana ）