和英辞書

真

ひらがな

まこと / しん

固有名詞

a male or female given name

日本語の意味

日本語の「真」は、主に人名として用いられる固有名詞で、「真実」「まこと」「偽りのないさま」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。男女どちらにも使われる名前であり、誠実さや純粋さ、本物であることを願う意味が含まれる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえ。おとこのひとにもおんなのひとにもつける。

中国語（簡体字）の意味

日本人名，男女通用 / 含义为真实、真诚

中国語（繁体字）の意味

日本人名，男女皆可用 / 名字

韓国語の意味

일본에서 쓰이는 남녀 공용 이름 / 일본어 인명에 쓰이는 한자

インドネシア語

nama depan laki-laki atau perempuan (Jepang) / nama pemberian uniseks dalam bahasa Jepang

ベトナム語の意味

tên riêng tiếng Nhật (nam hoặc nữ)

タガログ語の意味

pangalang Hapones para sa lalaki o babae / ibinigay na pangalan sa Hapon na maaaring mangahulugang "tunay" o "totoo"

真さんは私の親友です。

Makoto is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

真是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

真さん是我的摯友。

韓国語訳

마코토 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shin adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

真さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Makoto ay ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a male or female given name

Makoto （ romanization ）

眞 （ kyūjitai ）

まこと （ hiragana ）