和英辞書

生

ひらがな

なま / き

接頭辞

形態素

(broadcasting) live / fresh, draft / raw, uncooked, rare / natural, unprocessed

日本語の意味

生の、生放送の、生のままの状態を表す接頭辞

やさしい日本語の意味

なまは、ことばのまえにつけて、まだなにもしていない、そのままのようすをあらわす。いまおこっていることをそのままつたえるときにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

直播的；现场的 / 生的；未煮的 / 未加工的；天然的；新鲜的

中国語（繁体字）の意味

現場、直播的 / 生的、未煮熟的；鮮釀、未經加熱處理 / 天然、未加工的、原始的

韓国語の意味

생방송의 / 날것의, 가공되지 않은 / 신선한

インドネシア語

siaran langsung / mentah/belum dimasak / alami/tanpa diproses; (untuk bir) draf

ベトナム語の意味

trực tiếp (phát sóng) / tươi; sống; chưa chế biến / tự nhiên; chưa xử lý (thô)

タガログ語の意味

tuwirang (sa pagsasahimpapawid) / hilaw (di luto) / sariwa o likas (di naproseso)

生放送でのインタビューは緊張します。

I get nervous during live broadcasts of interviews.

中国語（簡体字）の翻訳

在直播采访时我会紧张。

中国語（繁体字）の翻訳

在直播中的採訪會讓我感到緊張。

韓国語訳

생방송에서의 인터뷰는 긴장됩니다.

インドネシア語訳

Wawancara di siaran langsung membuat saya gugup.

ベトナム語訳

Tôi hồi hộp khi phỏng vấn trên sóng trực tiếp.

タガログ語訳

Kinakabahan ako sa mga interbyu sa live na broadcast.

意味（1）

(broadcasting) live

意味（2）

fresh, draft

意味（3）

raw, uncooked, rare

意味（4）

natural, unprocessed

nama- （ romanization ）

なま （ hiragana ）