和英辞書

祀

音読み

シ

訓読み

まつる

文字

表外 漢字表記 まれ

enshrine, worship

日本語の意味

まつる。神仏や先祖を供物などをささげて敬い仕えること。祀る。祭祀。

やさしい日本語の意味

かみやせんぞをまつることをあらわすもじです。

中国語（簡体字）の意味

祭祀 / 供奉神祇或祖先 / 年、岁（古）

中国語（繁体字）の意味

祭祀；奉祀神祇或祖先 / 安置神位並加以供奉

韓国語の意味

제사를 지내다 / 신을 모시다 / 봉안하다

ベトナム語の意味

thờ cúng / thờ tự / cúng tế

タガログ語の意味

sambahin sa ritwal / iluklok sa dambana / maghandog para sa mga ninuno

私たちは祖父を祀るために神社を建てました。

We built a shrine to enshrine our grandfather.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为祭祀祖父建了一座神社。

中国語（繁体字）の翻訳

我們為了祭祀祖父而建了一座神社。

韓国語訳

우리는 할아버지를 기리기 위해 신사를 지었습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã xây một ngôi đền để thờ cúng ông.

タガログ語訳

Nagtayo kami ng dambana upang sambahin ang aming lolo.

意味（1）

enshrine, worship