和英辞書

眴

音読み

シュン

訓読み

まばたく / またたく / くらむ

文字

表外 漢字表記 まれ

dazzled / signal with eyes

日本語の意味

目を細めるさま、まぶしがるさまを表す漢字。中国語由来の字で、日本では人名や文章中でまれに用いられる。

やさしい日本語の意味

めがまぶしくてみえにくいようすやめでしらせることをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

眼花；眩晕 / 使眼色；以目示意

中国語（繁体字）の意味

眼花、目眩 / 以眼示意、使眼色

韓国語の意味

눈이 부시다 / 눈짓하다

インドネシア語

silau / memberi isyarat dengan mata / mengedipkan mata

ベトナム語の意味

lóa mắt / hoa mắt / đưa mắt ra hiệu

タガログ語の意味

nasisilaw / sumenyas gamit ang mga mata

彼の眩しい笑顔に、私は眴を感じました。

I was dazzled by his brilliant smile.

中国語（簡体字）の翻訳

他那灿烂的笑容让我感到一阵眩晕。

中国語（繁体字）の翻訳

他的燦爛笑容讓我感到目眩。

韓国語訳

나는 그의 눈부신 미소에 현기증을 느꼈다.

インドネシア語訳

Senyumnya yang menyilaukan membuatku merasa silau.

ベトナム語訳

Trước nụ cười chói lọi của anh ấy, tôi cảm thấy choáng váng.

タガログ語訳

Sa kanyang nakakasilaw na ngiti, nakaramdam ako ng pagkasilaw.

意味（1）

dazzled

意味（2）

signal with eyes