和英辞書

矩

ひらがな

く

名詞

(astronomy) quadrature

日本語の意味

天文学における「矩（く）」：太陽と惑星が地球から見て直角（90度）の位置関係になることを指す語。「quadrature」に対応する専門用語。 / 一般的な「矩（かね）」：大工道具の曲尺（かねじゃく）のこと。また、直角・規矩・基準・法度といった意味をもつ漢字。 / 比喩的用法：「矩をこえる」（規矩・法度を超える）などの形で、一定の基準・限度・道理を表す語。

やさしい日本語の意味

てんもんでちきゅうからみてたいようとほしのかくどがちょっかくになること

中国語（簡体字）の意味

天文学：四分相位；天体与太阳成约90°夹角的配置 / 月球的弦相（上弦或下弦）

中国語（繁体字）の意味

天文：方照；天體相對太陽的伸角為90° / 天文：東矩或西矩的統稱

韓国語の意味

천문: 태양과의 이각이 90°가 되는 배치 / 외행성이나 달이 태양에서 동쪽이나 서쪽으로 직각 떨어져 보이는 상태

ベトナム語の意味

vị trí vuông góc của thiên thể (độ giãn cách 90° so với Mặt Trời) / pha thượng huyền hoặc hạ huyền của Mặt Trăng (khi góc kéo dài 90°)

タガログ語の意味

kuwadratura (sa astronomiya) / kalagayang 90° ang pagitan ng dalawang bagay sa langit (hal. planeta at Araw) / yugtong katumbas ng unang o huling kuwarter ng Buwan

今夜、月は矩の位置にあります。

Tonight, the moon is in quadrature.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚，月亮位于矩的位置。

中国語（繁体字）の翻訳

今夜，月亮位於矩的位置。

韓国語訳

오늘 밤, 달은 矩의 위치에 있습니다.

ベトナム語訳

Tối nay, mặt trăng ở vị trí của góc vuông.

タガログ語訳

Ngayong gabi, ang buwan ay nasa posisyon ng kwadrado.

意味（1）

(astronomy) quadrature

ku （ romanization ）

く （ hiragana ）