和英辞書

畝

ひらがな

せ

名詞

mu (Chinese unit of surface area)

日本語の意味

畝（うね）は、田畑を耕して土を盛り上げて作る細長い筋状の部分、またはそれによって区切られた一区画を指す名詞です。 / 畝は、植物の栽培効率を高めたり、水はけを良くしたりするために設けられる土の盛り上がりであり、畑作・稲作など農業における基本的な単位・構造です。 / 歴史的には、畝が土地の面積や農地の区画を表す際の単位・基準として用いられることもありました。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでつかう、とちのひろさのたんい。田やはたけのひろさを表す。

中国語（簡体字）の意味

土地面积单位；1亩约为666.7平方米 / 中国传统的面积单位，用于计算田地面积

中国語（繁体字）の意味

中國傳統的土地面積單位 / 田地的面積單位名

韓国語の意味

중국의 면적 단위 ‘무’(약 666.7㎡) / 토지 면적의 단위

インドネシア語

satuan luas Tiongkok “mu” / sekitar 666,7 m² (≈1/15 hektare)

ベトナム語の意味

mẫu (đơn vị diện tích Trung Quốc) / đơn vị đo diện tích truyền thống của Trung Quốc (~666,7 m²)

タガログ語の意味

yunit ng lawak sa Tsina (mu) / humigit‑kumulang 666.7 m² na sukat ng lupa

この土地は五畝です。

This land is five mu.

中国語（簡体字）の翻訳

这块地有五亩。

中国語（繁体字）の翻訳

這塊地有五畝。

韓国語訳

이 땅은 五畝입니다.

インドネシア語訳

Tanah ini seluas lima se.

ベトナム語訳

Mảnh đất này rộng năm se.

タガログ語訳

Ang lupang ito ay limang 'se'.

意味（1）

mu (Chinese unit of surface area)

ho （ romanization ）

ほ （ hiragana ）