和英辞書

煙

ひらがな

けむり / けぶり

名詞

古語 方言 推量

(archaic, possibly dialect) smoke

日本語の意味

煙は、物質が燃焼する際に発生する、空気中に浮遊する微細な固形物や液体の粒子を含む気体状のものを指す名詞です。一般的には、火事・たき火・喫煙などで見られる白色または灰色、黒色のもや状のものを指します。 / 転じて、はっきりしないもの、ぼんやりとしたもの、またはそうした状態をたとえて「煙」と表現することがあります。

やさしい日本語の意味

ひでものをもやしたときにそらへうすくのぼるもの。においがありめやのどにいたいことがある

中国語（簡体字）の意味

烟 / 烟雾 / 烟气

中国語（繁体字）の意味

煙霧 / 煙氣

韓国語の意味

연기 / 담배 연기

インドネシア語

asap / kepulan asap

ベトナム語の意味

khói / làn khói / khói mù

タガログ語の意味

usok

その古い家から煙が立ち上っている。

Smoke is rising from that old house.

中国語（簡体字）の翻訳

那座老房子冒起了烟。

中国語（繁体字）の翻訳

那棟老房子冒出煙霧。

韓国語訳

그 낡은 집에서 연기가 피어오르고 있다.

インドネシア語訳

Asap mengepul dari rumah tua itu.

ベトナム語訳

Khói đang bốc lên từ ngôi nhà cũ đó.

タガログ語訳

Umaakyat ang usok mula sa lumang bahay.

意味（1）

(archaic, possibly dialect) smoke

kebu （ romanization ）

けぶ （ hiragana ）