和英辞書

澪

音読み

レイ

訓読み

みお

文字

a waterway, more specifically, a navigable channel / a wake (path left behind by a passing ship on the water's surface)

日本語の意味

水路、より具体的には航行可能な水路 / 航跡（通過する船が水面に残す跡）

やさしい日本語の意味

澪というもじ。ふねがとおるみずのみちや、ふねのあとにできるみずのあとをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

可通航的水道 / 船行后在水面留下的航迹

中国語（繁体字）の意味

可供船舶航行的水道 / 船跡；船隻通過水面後留下的痕跡

韓国語の意味

수로, 뱃길 / 배가 지나가며 남긴 물결 자국

インドネシア語

alur pelayaran (saluran air yang dapat dilayari) / jejak kapal di permukaan air

ベトナム語の意味

luồng nước (đường thủy cho tàu thuyền) / vệt nước sau tàu

タガログ語の意味

daang-tubig na dinaraanan ng mga sasakyang-pantubig / buntot na alon sa likod ng barko

この澪は古代の交通路だった。

This waterway was an ancient transportation route.

中国語（簡体字）の翻訳

这条航道曾是古代的交通要道。

中国語（繁体字）の翻訳

這條水道曾是古代的交通路。

韓国語訳

이 수로는 고대의 교통로였다.

インドネシア語訳

Saluran air ini dulunya merupakan jalur transportasi pada zaman kuno.

ベトナム語訳

Luồng nước này từng là tuyến giao thông thời cổ đại.

タガログ語訳

Ang kanal na ito ay isang sinaunang ruta ng transportasyon.

mio （ romanization ）

miwo （ romanization ）

みを （ hiragana historical ）

みお （ hiragana ）