和英辞書

溫

ひらがな

はる

漢字

温

固有名詞

旧字体

a female given name

日本語の意味

あたたかい。あたたかみ。温和・穏やかといった意味合いを持つ漢字。「温」の旧字体。 / 中国・台湾・韓国などで女性の名に用いられる漢字。また、日本人の女性名にもまれに用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ

中国語（簡体字）の意味

日本女性名 / 女性名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 女子名

韓国語の意味

여성의 이름

ベトナム語の意味

tên riêng nữ trong tiếng Nhật / tên nữ

タガログ語の意味

pangalang pambabae / pangalan ng babae

溫は毎朝小さな庭でハーブに水をやるのが日課だ。

Wen waters the herbs in her small garden every morning as part of her daily routine.

中国語（簡体字）の翻訳

温每天早晨都会在小小的庭院里给香草浇水，已经成为日常。

中国語（繁体字）の翻訳

溫每天早上在小庭院為香草澆水，已成為他的日課。

韓国語訳

온은 매일 아침 작은 정원에서 허브에 물을 주는 것이 일과다.

ベトナム語訳

温 mỗi sáng đều tưới nước cho các loại thảo mộc trong khu vườn nhỏ; đó là thói quen hằng ngày.

タガログ語訳

Nakasanayan ni 温 na magdilig ng mga halamang‑gamot sa kanyang maliit na hardin tuwing umaga.

意味（1）

a female given name

On （ romanization ）

温 （ shinjitai ）

をん （ hiragana historical ）

おん （ hiragana ）