和英辞書

溢

音読み

イツ

訓読み

あふれる

文字

人名用漢字 漢字表記

to overflow

日本語の意味

溢れる

やさしい日本語の意味

みずなどがいれものからこぼれでることをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

溢出；满出 / 超出限度；过量 / 洋溢；充满

中国語（繁体字）の意味

溢出 / 滿溢 / 超出限度

韓国語の意味

넘치다 / 흘러넘치다 / 가득 차 넘치다

インドネシア語

meluap / tumpah / melimpah

ベトナム語の意味

tràn / trào ra / tràn ngập

タガログ語の意味

umapaw / mag-umapaw / lumabis at umagos

コーヒーがカップから溢れてしまった。

The coffee overflowed from the cup.

中国語（簡体字）の翻訳

咖啡从杯子里溢出来了。

中国語（繁体字）の翻訳

咖啡從杯子溢出來了。

韓国語訳

커피가 컵에서 흘러넘쳤다.

インドネシア語訳

Kopi tumpah dari cangkir.

ベトナム語訳

Cà phê đã tràn ra khỏi cốc.

タガログ語訳

Umapaw na ang kape sa tasa.

意味（1）

to overflow