和英辞書

潏

音読み

イツ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

foreshore reclaimed from river

日本語の意味

水が浅くなったり干上がって新たに現れた河原や河岸の土地を指す漢字。中国由来の字で、日本では人名や地名などに使われることがある。

やさしい日本語の意味

かわのそばのとちをひとがつくってひろげたところをあらわすじ

中国語（簡体字）の意味

河岸围垦地 / 河滩围垦地 / 堤外滩地

中国語（繁体字）の意味

河岸圍墾地 / 水湧出；急流聲

韓国語の意味

강에서 매립해 조성한 강변 토지 / 강가를 메워 만든 전면부 육지 / 하천 매립지

インドネシア語

lahan reklamasi di tepi sungai / daratan tepi sungai yang direklamasi / tepi sungai hasil pengurugan

ベトナム語の意味

bãi lấn ven sông / đất cải tạo từ bờ sông

タガログ語の意味

reklemadong lupa sa pampang ng ilog / bahaging baybayin ng ilog na ginawang lupa / lupang sapaw sa gilid ng ilog

この潏は、川から回収した浜辺から作られました。

This foreshore was made from the beach reclaimed from the river.

中国語（簡体字）の翻訳

这个潏是由从河里回收的河滩沙子制成的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個潏是由從河川回收的岸邊（的沙）製成的。

韓国語訳

이 潏은 강에서 수거한 해변에서 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

潏 ini dibuat dari pantai yang dikumpulkan dari sungai.

ベトナム語訳

Cái 潏 này được làm từ bãi ven sông được thu gom từ con sông.

タガログ語訳

Ang 潏 na ito ay ginawa mula sa buhangin na kinuha mula sa pampang ng ilog.

意味（1）

foreshore reclaimed from river