和英辞書

淡

音読み

タン

訓読み

あわい / あわやか

文字

漢字表記

diluted / pale

日本語の意味

薄い

やさしい日本語の意味

いろやあじがうすいようすをしめすことば

中国語（簡体字）の意味

颜色浅的；淡色的 / 稀薄的；不浓的 / 味道清淡的

中国語（繁体字）の意味

稀薄的 / 顏色淺的 / 味道不濃的

韓国語の意味

옅다 / 묽다 / 싱겁다

ベトナム語の意味

nhạt (màu), mờ / loãng, pha loãng / nhạt (vị), nhạt nhẽo

タガログ語の意味

malabnaw / mapusyaw

このビールは味が淡すぎて、あまり好きではありません。

This beer is too diluted, I don't like it very much.

中国語（簡体字）の翻訳

这款啤酒味道太淡，我不太喜欢。

中国語（繁体字）の翻訳

這款啤酒味道太淡了，我不太喜歡。

韓国語訳

이 맥주는 맛이 너무 연해서 별로 좋아하지 않습니다.

ベトナム語訳

Loại bia này vị nhạt quá, tôi không thích lắm.

タガログ語訳

Ang serbesa na ito ay masyadong malabnaw ang lasa, kaya hindi ko ito gaanong gusto.

意味（1）

diluted

意味（2）

pale

“Jōyō” kanji （ common ）