元となった例文
This beer is too diluted, I don't like it very much.
中国語(簡体字)の翻訳
这款啤酒味道太淡,我不太喜欢。
中国語(繁体字)の翻訳
這款啤酒味道太淡了,我不太喜歡。
韓国語訳
이 맥주는 맛이 너무 연해서 별로 좋아하지 않습니다.
インドネシア語訳
Bir ini rasanya terlalu hambar, jadi saya tidak terlalu menyukainya.
ベトナム語訳
Loại bia này vị nhạt quá, tôi không thích lắm.
タガログ語訳
Ang serbesa na ito ay masyadong malabnaw ang lasa, kaya hindi ko ito gaanong gusto.