和英辞書

沼

ひらがな

ぬま

名詞

俗語

a swamp, a bog, a marsh, a wetland / (slang) inescapable pit of addiction to games, etc.

日本語の意味

沼地。水がたまっていて、深くぬかるんだ土地。 / （スラング）特定の趣味やコンテンツに熱中しすぎて、抜け出せなくなった状態やその世界。

やさしい日本語の意味

みずがたまり、じめじめしたところ。すきなことにはまって、ぬけられないようす。

中国語（簡体字）の意味

沼泽；泥沼；湿地 / （俚）令人沉迷、难以自拔的“坑”（指游戏等）

中国語（繁体字）の意味

沼澤、泥沼、濕地 / （俚）令人陷入難以自拔的沉迷（多指遊戲等）

韓国語の意味

늪, 습지 / (속어) 게임·덕질 등에 깊이 빠져 헤어나오기 어려운 상태

ベトナム語の意味

đầm lầy / vùng đất ngập nước / (lóng) cái hố nghiện khó thoát (game, sở thích, v.v.)

タガログ語の意味

latian / maburak na basang lupa / (slang) tinding pagkahumaling na hirap takasan (hal. sa laro)

彼は沼地を通り抜けた。

He passed through the swamp.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿过了沼泽地。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿過沼澤地。

韓国語訳

그는 늪지를 통과했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi qua đầm lầy.

タガログ語訳

Dumaan siya sa latian.

意味（1）

a swamp, a bog, a marsh, a wetland

意味（2）

(slang) inescapable pit of addiction to games, etc.

numa （ romanization ）

ぬま （ hiragana ）