和英辞書

泉

ひらがな

いずみ / いづみ

固有名詞

a place name / a surname / a female given name

日本語の意味

日本語の「泉」は、地中から水がわき出る場所、またはそこからわき出る水そのものを指す語であり、転じて「清らかにわき出るもの」「豊かな源」をイメージさせる語でもある。地名・姓・名として用いられる場合も、この「清らかな水が湧く場所」「物事の源」といったニュアンスを含むことが多い。

やさしい日本語の意味

泉はちめいやみょうじ、おんなのひとのなまえにつかわれることがある。

私は毎週末、泉に行ってリラックスします。

I go to Izumi to relax every weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我每个周末都会去泉边放松。

中国語（繁体字）の翻訳

我每個週末都去泉邊放鬆。

韓国語訳

저는 매주 주말에 온천에 가서 휴식을 취합니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke mata air setiap akhir pekan untuk bersantai.

ベトナム語訳

Tôi đi đến suối mỗi cuối tuần để thư giãn.

タガログ語訳

Pumupunta ako sa bukal tuwing katapusan ng linggo para magpahinga.

意味（1）

a place name

意味（2）

a surname

意味（3）

a female given name

Izumi （ romanization ）

idumi （ romanization ）

いづみ （ hiragana historical ）

いずみ （ hiragana ）