和英辞書

涌

音読み

ユウ / ヨウ

訓読み

わく

文字

表外 異表記 別形 漢字表記 まれ

Alternative form of 湧

日本語の意味

Alternative form of 湧

やさしい日本語の意味

みずなどがしたからでることをあらわすかんじのべつのかきかた

中国語（簡体字）の意味

（液体、气体）迅速喷出或奔流 / 大量出现或蜂拥而至 / 波涛般起伏涌动

中国語（繁体字）の意味

水勢上湧、猛然流出 / 大量出現、湧現 / 人群蜂擁而至

韓国語の意味

물이 솟다 / 감정·기세가 북받치다 / 사람·것이 몰려들다

ベトナム語の意味

tuôn trào; trào dâng / phun lên; sủi lên / nảy sinh; xuất hiện

タガログ語の意味

bumugso / bumulwak / bumukal

この湖からは毎日涌が出てきます。

Every day, a spring comes out of this lake.

中国語（簡体字）の翻訳

这个湖每天都会涌出水来。

中国語（繁体字）の翻訳

這個湖每天都會湧出水來。

韓国語訳

이 호수에서는 매일 물이 솟아납니다.

ベトナム語訳

Hằng ngày có nước phun lên từ hồ này.

タガログ語訳

Araw-araw, bumubukal ang tubig mula sa lawa na ito.

意味（1）

Alternative form of 湧