和英辞書

歰

音読み

ジュウ

訓読み

しぶ / しぶい / しぶる

文字

表外 漢字表記 まれ

same as 澀

日本語の意味

同じ澀

やさしい日本語の意味

しぶいあじや、ものごとがうまくすすまないようすをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

味道或口感发干发紧，收敛 / 文辞或言语不流畅、晦涩 / 事情进展不顺利、艰涩

中国語（繁体字）の意味

味道收斂不順口 / 語言或文字艱澀不流暢 / 行動或進行不順暢、遲滯

韓国語の意味

떫다 / 거칠고 매끄럽지 못하다 / 말이나 글이 어색하고 막히다

ベトナム語の意味

vị chát / không trơn tru; khó trôi chảy / thô ráp; gượng gạo

タガログ語の意味

mapakla / magaspang; hindi makinis / aalanganin; hindi maayos ang daloy

この果物の味は少し歰だ。

The taste of this fruit is a bit astringent.

中国語（簡体字）の翻訳

这个水果的味道有点涩。

中国語（繁体字）の翻訳

這個水果的味道有點澀。

韓国語訳

이 과일의 맛은 조금 떫다.

ベトナム語訳

Vị của quả này hơi chua.

タガログ語訳

Ang lasa ng prutas na ito ay medyo maasim.

意味（1）

same as 澀