和英辞書

槌

ひらがな

つち

名詞

a hammer / a 家紋 (kamon, “family crest”) featuring a traditional Japanese hammer design

日本語の意味

ハンマー。打ち付けて物を壊したり、釘などを打ち込んだりする道具。 / 家紋の意匠としての槌。特に和風の槌を図案化したもの。

やさしい日本語の意味

ものやくぎをたたくどうぐ。いえのしるしのもようにすることもある。

中国語（簡体字）の意味

锤；槌子；敲打用的工具 / 家纹：以日本传统槌形为图案的家族纹章

中国語（繁体字）の意味

槌子；榔頭 / 以日式槌形為圖案的家紋

韓国語の意味

망치 / 전통 일본식 망치 모양의 가문 문장

インドネシア語

palu; martil / lambang keluarga (kamon) bergambar palu tradisional Jepang

ベトナム語の意味

búa; chùy (dụng cụ gõ) / gia huy (kamon) có họa tiết búa truyền thống

タガログ語の意味

martilyo / sagisag ng angkan (kamon) na may disenyong tradisyonal na martilyo

彼は槌で釘を打ち込んだ。

He drove a nail with a hammer.

中国語（簡体字）の翻訳

他用锤子把钉子钉进去了。

中国語（繁体字）の翻訳

他用錘子把釘子釘進去了。

韓国語訳

그는 망치로 못을 박았다.

インドネシア語訳

Dia memakukan paku dengan palu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đóng đinh bằng búa.

タガログ語訳

Pinukpok niya ang pako gamit ang martilyo.

意味（1）

a hammer

意味（2）

a 家紋 (kamon, “family crest”) featuring a traditional Japanese hammer design

tsuchi （ romanization ）

つち （ hiragana ）