和英辞書

柊

ひらがな

ひいらぎ / しゅう

固有名詞

a female given name

日本語の意味

柊（ひいらぎ）は、日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。植物名「柊」（モクセイ科の常緑小高木）に由来し、冬でも葉を落とさないことや、節分などの魔除けとして用いられることから、「強さ」「守護」「厄除け」などをイメージさせる名前。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 日本女性名字

中国語（繁体字）の意味

日本女性名

韓国語の意味

일본 여성의 이름 / ‘호랑가시나무’를 뜻하는 한자에서 온 이름

インドネシア語

nama depan perempuan dalam bahasa Jepang

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / nghĩa đen: “cây nhựa ruồi” (hiiragi)

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon

柊さんは私の親友です。

Hiiragi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

柊是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

柊是我的摯友。

韓国語訳

히이라기 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hiiragi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hiiragi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hiiragi ay ang aking matalik na kaibigan.

意味（1）

a female given name

Shū （ romanization ）

しゅう （ hiragana ）