和英辞書

斎

ひらがな

いわい

漢字

祝い

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 祝い:

日本語の意味

Alternative spelling of 祝い

やさしい日本語の意味

いわいのこと。めでたいできごとをよろこび、いわうこと。

中国語（簡体字）の意味

庆典 / 喜庆 / 贺礼

中国語（繁体字）の意味

慶祝、祝賀 / 賀禮 / 祝賀的話語

韓国語の意味

축하 / 경축 / 축하 선물

インドネシア語

perayaan / ucapan selamat / hadiah perayaan

ベトナム語の意味

lễ mừng / sự chúc mừng / quà mừng

タガログ語の意味

pagdiriwang / pagbati / regalong pambati

彼の誕生日の斎を家族で行いました。

We held a celebration for his birthday with our family.

中国語（簡体字）の翻訳

我们全家为他的生日举行了斎（祭祀）。

中国語（繁体字）の翻訳

我們全家為他舉行了生日祭祀。

韓国語訳

가족과 함께 그의 생일 잔치를 했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengadakan perayaan ulang tahunnya bersama keluarga.

ベトナム語訳

Gia đình đã tổ chức lễ mừng sinh nhật cho anh ấy.

タガログ語訳

Ipinagdiwang namin ang kanyang kaarawan kasama ang pamilya.

意味（1）

Alternative spelling of 祝い:

iwai （ romanization ）

ifafi （ romanization ）

齋 （ kyūjitai ）

いはひ （ hiragana historical ）

いわい （ hiragana ）