最終更新日 :2026/01/08

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
掘り出すこと / 傷つけること
やさしい日本語の意味
てで ものを ほりだす こと または ものを きずつける ことを あらわす かんじ
中国語(簡体字)の意味
取出 / 伤害
中国語(繁体字)の意味
抽取;取出 / 傷害;損害 / 撲打;捶擊
韓国語の意味
빼내다 / 상하게 하다
インドネシア語
mengorek keluar / mencungkil / melukai
ベトナム語の意味
lấy ra, moi ra / chiết xuất / làm tổn thương, gây thương tích
タガログ語の意味
bunutin / saktan
このボタンはなに?

He dug into the data to extract information.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了挖掘信息,翻遍了数据。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了挖掘資訊,翻遍了資料。

韓国語訳

그는 정보를 캐내기 위해 데이터를 샅샅이 뒤졌다.

インドネシア語訳

Dia menyisir data untuk menggali informasi.

ベトナム語訳

Anh ta đã lục lọi dữ liệu để tìm kiếm thông tin.

タガログ語訳

Hinukay niya ang datos upang makakuha ng impormasyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to extract

意味(2)

injure

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼は情報を掘り出すために、データを掊った。

正解を見る

He dug into the data to extract information.

He dug into the data to extract information.

正解を見る

彼は情報を掘り出すために、データを掊った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★