和英辞書

小

ひらがな

こ / しょう

接頭辞

形態素

infant / less in size or quantity, small, little, short / less in intensity, small, light, slight / of secondary importance, secondary, sub-

日本語の意味

小さいこと、また、そのさま。ちいさなもの。 / 規模や程度が劣っていること。わずかであること。 / 年少であること。幼いこと。 / 身分・地位などが低いこと。 / 重要度や規模が下位のものにつく語。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけてちいさいすくないよわいたいせつでないことをあらわす

中国語（簡体字）の意味

表示小、少、短、幼小 / 表示程度轻、轻微 / 表示次要的、从属的、副-

中国語（繁体字）の意味

表示幼、小（如幼兒） / 表示尺寸或數量較小、少、短 / 表示程度較低、輕微，或次要、次級、附屬

韓国語の意味

작은-, 적은-, 어린- / 약한-, 가벼운-, 경미한- / 부차적·하위의-

インドネシア語

kecil; sedikit / ringan; lemah / bayi/anak kecil

ベトナム語の意味

tiền tố chỉ sự nhỏ/ít/ngắn; nhẹ, mức độ thấp / tiền tố liên quan đến trẻ nhỏ, hài nhi / tiền tố chỉ tính chất phụ, thứ yếu (sub-)

タガログ語の意味

maliit o kaunti / banayad o bahagya / di-pangunahin o pangalawa

小さな赤ちゃんが寝ています。

The little baby is sleeping.

中国語（簡体字）の翻訳

小宝宝在睡觉。

中国語（繁体字）の翻訳

小嬰兒正在睡覺。

韓国語訳

작은 아기가 자고 있습니다.

インドネシア語訳

Bayi kecil sedang tidur.

ベトナム語訳

Một em bé nhỏ đang ngủ.

タガログ語訳

Ang maliit na sanggol ay natutulog.

意味（1）

infant

意味（2）

less in size or quantity, small, little, short

意味（3）

less in intensity, small, light, slight

意味（4）

of secondary importance, secondary, sub-

ko- （ romanization ）

こ （ hiragana ）