最終更新日 :2026/01/08

音読み
ケイ
訓読み
あこがれる
文字
漢字表記
日本語の意味
待ち望んでいる
やさしい日本語の意味
つよくあこがれるこころをしめすもじ
中国語(簡体字)の意味
向往 / 憧憬 / 渴望
中国語(繁体字)の意味
嚮往;憧憬 / 覺醒;醒悟
韓国語の意味
동경하다 / 사모하다 / 그리워하다
インドネシア語
merindukan / mendambakan / mengagumi
ベトナム語の意味
khao khát / mong mỏi / ao ước
タガログ語の意味
manabik / mangulila / maghangad
このボタンはなに?

He was longing for his distant hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

他向往遥远的故乡。

中国語(繁体字)の翻訳

他懷念著遙遠的故鄉。

韓国語訳

그는 먼 고향을 그리워하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia merindukan kampung halamannya yang jauh.

ベトナム語訳

Anh ấy nhớ nhung quê hương xa xôi.

タガログ語訳

Nananabik siya sa kanyang malayong bayan.

このボタンはなに?
意味(1)

long for

common

復習用の問題

正解を見る

彼は遠くの故郷を憬んでいた。

正解を見る

He was longing for his distant hometown.

He was longing for his distant hometown.

正解を見る

彼は遠くの故郷を憬んでいた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★