和英辞書

島

ひらがな

しま / じま

接辞

island

日本語の意味

島（とう/しま）は、日本語において「島」の意味を持つ接辞として用いられることがある。地名や島名の一部として、島であることを示す役割を果たす。

やさしい日本語の意味

ちめいなどのあとにつけてしまであることをしめす

中国語（簡体字）の意味

表示“岛”“岛屿”的词缀 / 用于地名后缀，指某个岛

中国語（繁体字）の意味

作為接尾詞，表示「島、島嶼」 / 地名中的構詞成分，指島嶼

韓国語の意味

‘섬’을 뜻하는 접사 / 지명에서 섬을 나타내는 접미사

インドネシア語

sufiks bermakna "pulau" / morfem terikat berarti "pulau" / akhiran pembentuk nama pulau

ベトナム語の意味

hậu tố chỉ “đảo” / tiền tố chỉ “đảo” / yếu tố tạo từ nghĩa “đảo”

タガログ語の意味

hulapi na nangangahulugang “isla” o “pulo” / ginagamit bilang hulapi sa mga pangalan ng pulo

私たちは夏休みに沖縄の美しい島を訪れました。

We visited the beautiful island of Okinawa during the summer vacation.

中国語（簡体字）の翻訳

我们暑假去了冲绳的美丽岛屿。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在暑假拜訪了沖繩的美麗島嶼。

韓国語訳

우리는 여름 방학에 오키나와의 아름다운 섬을 방문했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengunjungi sebuah pulau yang indah di Okinawa saat liburan musim panas.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến thăm một hòn đảo xinh đẹp ở Okinawa vào kỳ nghỉ hè.

タガログ語訳

Bumisita kami sa isang magandang isla sa Okinawa noong bakasyon namin sa tag-init.

意味（1）

island

tō （ romanization ）

tau （ romanization ）

たう （ hiragana historical ）

とう （ hiragana ）