最終更新日 :2026/01/08

音読み
訓読み
いよいよ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
治ること、回復すること、いよいよ、ますます
やさしい日本語の意味
ものごとがだんだんつよくなるようすをあらわすもじ。いよいよのいみ。
中国語(簡体字)の意味
痊愈;治愈 / 愈合 / 更加;越发
中国語(繁体字)の意味
痊癒、康復 / 使康復、治癒 / 病情好轉
韓国語の意味
낫다, 회복되다 / 치유하다 / 더욱 (~하다)
インドネシア語
penyembuhan / sembuh / memulihkan kesehatan
ベトナム語の意味
hồi phục; khỏi bệnh / lành lại; chữa khỏi / tốt hơn; đỡ hơn
タガログ語の意味
paggaling / paghilom / pagpapagaling
このボタンはなに?

His smile heals my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笑容治愈了我的心。

中国語(繁体字)の翻訳

他的笑容療癒了我的心。

韓国語訳

그의 미소는 내 마음을 치유한다.

インドネシア語訳

Senyumnya menyembuhkan hatiku.

ベトナム語訳

Nụ cười của anh ấy chữa lành trái tim tôi.

タガログ語訳

Ang ngiti niya ay nagpapagaling sa puso ko.

このボタンはなに?
意味(1)

healing

復習用の問題

正解を見る

彼の笑顔は私の心を愈す。

正解を見る

His smile heals my heart.

正解を見る

彼の笑顔は私の心を愈す。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★