和英辞書

庵

ひらがな

いおり

名詞

a temporary hut made of bamboo and reeds / a temporary residence

日本語の意味

仮の住まいとして設けた小屋や粗末な家。草木や竹などで簡素に作られた建物。 / 俗世間を離れた、静かでひっそりとした住まい。隠棲・隠遁のための住処。 / 茶室や、茶の湯を行うための小さな建物。茶庵の略。 / 寺院や神社に付属する、小規模で簡素な建物。僧や修行者が暮らす場所。

やさしい日本語の意味

たけやかやでつくる、ちいさくてかんたんなこや。ひとがしばらくすむところ。

中国語（簡体字）の意味

用竹和芦苇搭建的简易小屋 / 临时居所 / 隐居处

中国語（繁体字）の意味

以竹與蘆葦搭建的臨時小屋 / 臨時居所 / 隱居的小屋

韓国語の意味

대나무와 갈대로 엮어 지은 임시 오두막 / 임시 거처 / 은거를 위한 작은 초막

ベトナム語の意味

túp lều tạm bợ (bằng tre, nứa, lau sậy) / chỗ ở tạm thời / am nhỏ, nơi ẩn cư đơn sơ

タガログ語の意味

kubol na gawa sa kawayan at tambo / pansamantalang tirahan

彼は庵を作って一時的に住んでいました。

He made a temporary hut and lived there temporarily.

中国語（簡体字）の翻訳

他搭了一个茅屋，暂时住在那里。

中国語（繁体字）の翻訳

他搭了一間茅屋，暫時居住。

韓国語訳

그는 움막을 지어 잠시 살고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dựng một am và tạm thời sống ở đó.

タガログ語訳

Nagtayo siya ng isang munting kubo at pansamantalang nanirahan doon.

意味（1）

a temporary hut made of bamboo and reeds

意味（2）

a temporary residence

io （ romanization ）

ifo （ romanization ）

いほ （ hiragana historical ）

いお （ hiragana ）