和英辞書

庵

音読み

アン

訓読み

いおり / いお

文字

人名用漢字 漢字表記

hut / hermitage / retreat (a peaceful, quiet place, esp. one meant for meditation or prayer)

日本語の意味

小屋 / 庵 / 隠れ家（特に瞑想や祈りのための、平和で静かな場所）

やさしい日本語の意味

しずかな ところに ある ちいさな こやや いえ。ひとりで くらし、こころを しずめる ばしょ。

中国語（簡体字）の意味

僧尼居住的小庙 / 草庵；简陋小屋 / 隐居或静修之所

中国語（繁体字）の意味

草庵；簡陋小屋 / 僧尼所居的庵堂（僧舍、尼姑庵） / 隱居或清修的僻靜處所

韓国語の意味

작은 초막이나 오두막 / 수도·명상을 위한 암자 / 조용히 은거하는 곳

ベトナム語の意味

túp lều; nhà nhỏ đơn sơ / am; tịnh thất (nơi yên tĩnh để tu hành, cầu nguyện) / chốn ẩn cư; nơi lui về thiền định

タガログ語の意味

kubo / ermita / bahay-retiro

庵さんは私の親友です。

Mr. An is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

庵是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

庵是我的摯友。

韓国語訳

안 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

An là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si An-san ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

hut

意味（2）

hermitage

意味（3）

retreat (a peaceful, quiet place, esp. one meant for meditation or prayer)