和英辞書

彎

音読み

ワン

訓読み

たわむ / たわめる / まがる / まげる

文字

表外 漢字表記 旧字体 まれ

bend, curve / stretching a bow

日本語の意味

弓などを大きく曲げること。また、大きく曲がった形。 / （古文）道や線などが弧を描くように曲がること。 / （漢字）「湾」と同源で、入り組んで曲がった入り江・湾の意。

やさしい日本語の意味

まがることをあらわす もじ。ゆみをひくように まげることの いみもある。

中国語（簡体字）の意味

弯曲；曲线 / 使之弯曲；拐弯 / 拉弓使弯曲

中国語（繁体字）の意味

彎曲；曲折 / 曲線；轉彎處 / 拉弓

韓国語の意味

구부리다, 굽다 / 굽은 모양, 곡선 / (활을) 굽히다, 당기다

ベトナム語の意味

cong, uốn cong / khúc quanh, chỗ cong / giương cung

タガログ語の意味

baluktot / kurba / pagbanat ng pana

彎の形をした道を歩いていた。

I was walking on a road that was shaped like a bend.

中国語（簡体字）の翻訳

我走在一条弯曲的路上。

中国語（繁体字）の翻訳

我走在彎曲的道路上。

韓国語訳

곡선 모양의 길을 걷고 있었다.

ベトナム語訳

Tôi đang đi trên một con đường uốn cong.

タガログ語訳

Naglalakad ako sa isang kurbadang daan.

意味（1）

bend, curve

意味（2）

stretching a bow

弯 （ shinjitai ）