元となった辞書の項目
彎
音読み
ワン
訓読み
たわむ / たわめる / まがる / まげる
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
弓などを大きく曲げること。また、大きく曲がった形。 / (古文)道や線などが弧を描くように曲がること。 / (漢字)「湾」と同源で、入り組んで曲がった入り江・湾の意。
やさしい日本語の意味
まがることをあらわす もじ。ゆみをひくように まげることの いみもある。
中国語(簡体字)の意味
弯曲;曲线 / 使之弯曲;拐弯 / 拉弓使弯曲
中国語(繁体字)の意味
彎曲;曲折 / 曲線;轉彎處 / 拉弓
韓国語の意味
구부리다, 굽다 / 굽은 모양, 곡선 / (활을) 굽히다, 당기다
インドネシア語
membengkokkan / lengkungan / menegangkan busur
ベトナム語の意味
cong, uốn cong / khúc quanh, chỗ cong / giương cung
タガログ語の意味
baluktot / kurba / pagbanat ng pana
意味(1)
bend, curve
意味(2)
stretching a bow
( shinjitai )