最終更新日 :2026/01/11

音読み
訓読み
ほしいまま
文字
漢字表記
日本語の意味
わがまま
やさしい日本語の意味
じぶんのしたいように、かってにするようすをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
恣意 / 放纵 / 任意妄为
中国語(繁体字)の意味
放縱 / 肆意 / 任性
韓国語の意味
이기적인 / 제멋대로인 / 방자한
インドネシア語
egois / semena-mena / sekehendak hati
ベトナム語の意味
ích kỷ / tùy tiện, theo ý mình / buông thả
タガログ語の意味
makasarili / walang pakundangan / ayon sa sariling pita
このボタンはなに?

He is criticized by those around him for his selfish behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他因恣意行事而受到周围人的指责。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為恣意行事而被周圍的人指責。

韓国語訳

그는 제멋대로 행동해서 주변으로부터 비난을 받고 있다.

インドネシア語訳

Dia dikritik oleh orang-orang di sekitarnya karena bertindak semena-mena.

ベトナム語訳

Anh ấy bị những người xung quanh chỉ trích vì cư xử tùy tiện.

タガログ語訳

Pinupuna siya ng mga tao sa paligid dahil sa kanyang makasariling pag-uugali.

このボタンはなに?
意味(1)

selfish

common

復習用の問題

正解を見る

彼は恣に振る舞うことで周囲から非難されている。

正解を見る

He is criticized by those around him for his selfish behavior.

He is criticized by those around him for his selfish behavior.

正解を見る

彼は恣に振る舞うことで周囲から非難されている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★