和英辞書

寸

ひらがな

すん

接辞

広義

sun (measurement of length) / (by extension) length, measurement / minimal, negligible

日本語の意味

長さの単位。約3.03センチメートル。主に和裁や建築などで用いられる。「寸法」「寸刻」などの語を作る。 / わずか。ほんの少し。ごく小さい程度を表す。「寸暇」「寸志」などの語を作る。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、すこしやわずかのいみをそえる。むかしのながさのよびかた。

中国語（簡体字）の意味

表示长度单位“寸” / 引申为长度、尺寸 / 表示极小、微不足道

中国語（繁体字）の意味

表示長度、尺寸的接尾詞 / 古代長度單位「寸」（約3.03公分） / 比喻極微小、微不足道

韓国語の意味

‘촌’(길이의 단위) / 길이·치수 / 아주 적은, 미미한

インドネシア語

sun, satuan panjang Jepang (±3,03 cm) / panjang; ukuran / sangat kecil; remeh

ベトナム語の意味

đơn vị đo độ dài “sun” (~3,03 cm) / (mở rộng) độ dài; phép đo / rất nhỏ, không đáng kể

タガログ語の意味

sun (yunit ng haba, ~3 cm) / haba; sukat / napakaliit; halos walang halaga

この木の長さは三寸です。

The length of this tree is three sun.

中国語（簡体字）の翻訳

这棵树的长度是三寸。

中国語（繁体字）の翻訳

這根木頭的長度是三寸。

韓国語訳

이 나무의 길이는 3촌입니다.

インドネシア語訳

Panjang kayu ini adalah tiga sun.

ベトナム語訳

Khúc gỗ này dài ba sun.

タガログ語訳

Ang haba ng kahoy na ito ay tatlong sun.

意味（1）

sun (measurement of length)

意味（2）

(by extension) length, measurement

意味（3）

minimal, negligible

sun （ romanization ）

すん （ hiragana ）