元となった辞書の項目
寸
ひらがな
すん
接辞
広義
日本語の意味
長さの単位。約3.03センチメートル。主に和裁や建築などで用いられる。「寸法」「寸刻」などの語を作る。 / わずか。ほんの少し。ごく小さい程度を表す。「寸暇」「寸志」などの語を作る。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき、すこしやわずかのいみをそえる。むかしのながさのよびかた。
中国語(簡体字)の意味
表示长度单位“寸” / 引申为长度、尺寸 / 表示极小、微不足道
中国語(繁体字)の意味
表示長度、尺寸的接尾詞 / 古代長度單位「寸」(約3.03公分) / 比喻極微小、微不足道
韓国語の意味
‘촌’(길이의 단위) / 길이·치수 / 아주 적은, 미미한
インドネシア語
sun, satuan panjang Jepang (±3,03 cm) / panjang; ukuran / sangat kecil; remeh
ベトナム語の意味
đơn vị đo độ dài “sun” (~3,03 cm) / (mở rộng) độ dài; phép đo / rất nhỏ, không đáng kể
タガログ語の意味
sun (yunit ng haba, ~3 cm) / haba; sukat / napakaliit; halos walang halaga
意味(1)
sun (measurement of length)
意味(2)
(by extension) length, measurement
意味(3)
minimal, negligible
( romanization )
( hiragana )