和英辞書

天

ひらがな

あめ / あま / てん

名詞

古語

(archaic) the sky, the heavens / (archaic) heaven / (archaic) the roof of a palace

日本語の意味

天は、地上から見上げた空全体や、大気圏を含む上方の広がりを指す語。転じて、神仏などが住むと考えられた超越的な世界や、人知を超えた自然の摂理を意味することもある。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、そらやかみさまがいるばしょのこと。おうさまのいえのやねもいう。

古代の人々は、天を見上げて星の動きを観察した。

Ancient people looked up at the sky and observed the movement of the stars.

中国語（簡体字）の翻訳

古代的人们仰望天空，观察星星的运动。

中国語（繁体字）の翻訳

古代的人們仰望天空，觀察星辰的運動。

韓国語訳

고대 사람들은 하늘을 올려다보며 별의 움직임을 관찰했다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman kuno menengadah ke langit dan mengamati pergerakan bintang-bintang.

ベトナム語訳

Người cổ đại ngước nhìn lên bầu trời và quan sát chuyển động của các vì sao.

タガログ語訳

Ang mga sinaunang tao ay tumingala sa langit at inobserbahan ang paggalaw ng mga bituin.

意味（1）

(archaic) the sky, the heavens

意味（2）

(archaic) heaven

意味（3）

(archaic) the roof of a palace

ame （ romanization ）

あめ （ hiragana ）