最終更新日 :2026/01/03

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
おごる。贅沢である。度を越して派手である。 / いばる。誇る。威張って大きく見せるさま。 / 勢いが盛んで大きく張り出すさま。
やさしい日本語の意味
おかねやものをむだにつかうようすをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
奢侈 / 铺张浪费 / 挥霍
中国語(繁体字)の意味
奢侈,過度耗費 / 鋪張炫耀,浮誇 / 放肆張揚
韓国語の意味
사치스러운 / 낭비하는 / 호화로운
ベトナム語の意味
xa hoa / phô trương / phung phí
タガログ語の意味
magarbo / maluho / magastos
このボタンはなに?

I am surprised by his extravagant lifestyle.

中国語(簡体字)の翻訳

他那奢侈的生活态度令人吃惊。

中国語(繁体字)の翻訳

他奢侈的生活態度令人吃驚。

韓国語訳

그의 대충대충한 생활 태도에는 놀라지 않을 수 없다.

ベトナム語訳

Thái độ sống cẩu thả của anh ấy khiến tôi ngạc nhiên.

タガログ語訳

Namamangha ako sa kanyang marangyang paraan ng pamumuhay.

このボタンはなに?
意味(1)

extravagant

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼の奓な生活態度には驚かされる。

正解を見る

I am surprised by his extravagant lifestyle.

I am surprised by his extravagant lifestyle.

正解を見る

彼の奓な生活態度には驚かされる。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★