和英辞書

嘆

音読み

タン

訓読み

なげく / なげき / なげかわしい

文字

漢字表記 新字体

to sigh / to lament / to moan / to grieve

日本語の意味

ため息をつく / 嘆く / うめく / 悲しむ

やさしい日本語の意味

かなしくてつらいきもちをためいきをついてあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

叹息 / 感叹 / 哀叹

中国語（繁体字）の意味

嘆息 / 感嘆 / 哀嘆

韓国語の意味

탄식하다 / 한탄하다 / 슬퍼하다

インドネシア語

menghela napas / meratap / berduka

ベトナム語の意味

thở dài / than vãn / đau buồn

タガログ語の意味

bumuntong-hininga / magdalamhati / maghinagpis

彼は深く嘆いた。

He sighed deeply.

中国語（簡体字）の翻訳

他深深地叹息。

中国語（繁体字）の翻訳

他深深嘆了口氣。

韓国語訳

그는 깊이 탄식했다.

インドネシア語訳

Dia menghela napas dalam-dalam.

ベトナム語訳

Anh ấy thở dài nặng nề.

タガログ語訳

Malalim siyang nagdalamhati.

意味（1）

to sigh

意味（2）

to lament

意味（3）

to moan

意味（4）

to grieve

“Jōyō” kanji （ common ）

嘆 （ kyūjitai ）