和英辞書

凹

ひらがな

へこみ / くぼみ

漢字

凹み

名詞

an indentation, a dip or divot, a hollow, a dent in a surface

日本語の意味

物の表面が周囲よりも低くくぼんでいる部分。また、そのようなくぼみ。 / へこみやくぼみがある状態。 / 比喩的に、勢いや調子が落ち込んでいる状態。

やさしい日本語の意味

もののひょうめんがなかにくぼんだところ。

中国語（簡体字）の意味

表面的凹陷 / 凹坑 / 凹痕

中国語（繁体字）の意味

凹陷 / 凹痕 / 凹處

韓国語の意味

오목함 / 움푹 들어간 곳 / 패인 자국

インドネシア語

lekukan / cekungan / penyok

ベトナム語の意味

vết lõm / chỗ lõm / vết móp

タガログ語の意味

uka / yupi / guwang

彼は壁に大きな凹みを見つけました。

He found a large indentation in the wall.

中国語（簡体字）の翻訳

他在墙上发现了一个大凹陷。

中国語（繁体字）の翻訳

他在牆上發現了一個大凹痕。

韓国語訳

그는 벽에 큰 움푹 들어간 곳을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan penyok besar di dinding.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy một vết lõm lớn trên tường.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang isang malaking yupi sa pader.

意味（1）

an indentation, a dip or divot, a hollow, a dent in a surface

boko （ romanization ）

ぼこ （ hiragana ）