和英辞書

咐

音読み

フ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

to instruct, to order

日本語の意味

命令する / 指図する

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじで、ひとにやることをいいつけるいみ。

中国語（簡体字）の意味

嘱咐 / 吩咐 / 命令

中国語（繁体字）の意味

吩咐、命令 / 囑咐、交代 / 指示

韓国語の意味

지시하다 / 명하다 / 분부하다

インドネシア語

menyuruh / memerintah / menginstruksikan

ベトナム語の意味

dặn dò / ra lệnh / sai bảo

タガログ語の意味

mag-utos / magbilin / magbigay ng tagubilin

彼は私に仕事を咐めました。

He instructed me to do the job.

中国語（簡体字）の翻訳

他把工作交给了我。

中国語（繁体字）の翻訳

他把這份工作交給我。

韓国語訳

그는 나를 일로 질책했습니다.

インドネシア語訳

Dia menugaskan pekerjaan kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trách mắng tôi vì công việc.

タガログ語訳

Inatasan niya ako ng trabaho.

意味（1）

to instruct, to order