和英辞書

勢

ひらがな

いきおい

名詞

force

日本語の意味

力や影響力などの強さ / 物事を進める勢い / 集団や組織の力や威力

やさしい日本語の意味

ものごとがつよくすすむちからのこと。いきおいのこと。

中国語（簡体字）の意味

力量；力的作用 / 势头；气势 / 势力；影响力

中国語（繁体字）の意味

力量 / 氣勢 / 勢頭

韓国語の意味

기세 / 세력 / 힘

インドネシア語

kekuatan / pengaruh / momentum

ベトナム語の意味

lực / khí thế / thế lực

タガログ語の意味

puwersa / lakas / sigla

彼の意見は強い勢力を持っている。

His opinion has a strong force.

中国語（簡体字）の翻訳

他的意见具有很大的影响力。

中国語（繁体字）の翻訳

他的意見具有很大的影響力。

韓国語訳

그의 의견은 큰 영향력을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Pendapatnya memiliki pengaruh yang kuat.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy có ảnh hưởng mạnh mẽ.

タガログ語訳

Malaki ang impluwensya ng kanyang opinyon.

意味（1）

force

sei （ romanization ）

せい （ hiragana historical ）

せい （ hiragana ）