和英辞書

召

音読み

ショウ

訓読み

めす

文字

漢字表記

call / take / catch

日本語の意味

呼ぶ / 取る / キャッチする

やさしい日本語の意味

ひとをよぶことをあらわすかんじ。ていねいに、たべるやきるにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

召唤；召集 / 取用；拿取 / 感染（疾病）；患（感冒等）

中国語（繁体字）の意味

召喚；召見 / 召集 / 徵召

韓国語の意味

부르다, 소환하다 / 취하다 / 잡다

インドネシア語

memanggil; menyuruh datang / mengambil / menangkap; kena

ベトナム語の意味

triệu gọi; triệu tập / lấy/dùng (kính ngữ) / mắc/cảm (bệnh)

タガログ語の意味

tawagin / kunin / dakpin

彼は電話で私を召した。

He called me on the phone.

中国語（簡体字）の翻訳

他打电话叫我。

中国語（繁体字）の翻訳

他打電話叫我。

韓国語訳

그는 전화로 나를 불렀다.

インドネシア語訳

Dia memanggil saya lewat telepon.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gọi tôi qua điện thoại.

タガログ語訳

Tinawagan niya ako sa telepono.

意味（1）

call

意味（2）

take

意味（3）

catch

“Jōyō” kanji （ common ）