和英辞書

卜

ひらがな

うらない / ぼく

名詞

古語

(archaic) fortune-telling / (archaic) choosing

日本語の意味

うらない。占い。卜占。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、うらないのこと。べつのいみで、えらぶこと。

中国語（簡体字）の意味

占卜（古） / 选定（古）

中国語（繁体字）の意味

占卜；卜筮 / 選擇（古，指以占卜決定）

韓国語の意味

점, 점술 / (옛) 선택, 가려 뽑음

インドネシア語

peramalan nasib / tilik nasib / pemilihan

ベトナム語の意味

sự bói toán (cổ) / sự chọn lựa theo điềm/bói (cổ)

タガログ語の意味

panghuhula (makaluma) / pagpili (makaluma)

昔の人々は、卜を使って未来を予知しようとした。

In the past, people tried to predict the future using fortune-telling (卜).

中国語（簡体字）の翻訳

古人试图用占卜来预测未来。

中国語（繁体字）の翻訳

古人試圖用占卜來預知未來。

韓国語訳

옛사람들은 점을 이용해 미래를 예측하려고 했다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman dulu mencoba meramalkan masa depan dengan menggunakan divinasi.

ベトナム語訳

Người xưa đã dùng bói để dự đoán tương lai.

タガログ語訳

Noong unang panahon, sinubukan ng mga tao na hulaan ang hinaharap gamit ang panghuhula.

意味（1）

(archaic) fortune-telling

意味（2）

(archaic) choosing

boku （ romanization ）

ぼく （ hiragana ）