和英辞書

剌

音読み

ラツ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

opposed / biased

日本語の意味

とげのように刺すようなもの。また、そのさま。 / 『刺』の異体字。 / （古文）さしさわり。障害。

やさしい日本語の意味

かんじのひとつ。とげや、さすことのいみ。

中国語（簡体字）の意味

对立的；敌对的 / 有偏见的；偏颇的

中国語（繁体字）の意味

違逆、不順從 / 偏頗、不公正

韓国語の意味

반대되는, 거스르는 / 편향된, 치우친

インドネシア語

menentang / berlawanan / berpihak

ベトナム語の意味

chống đối, trái ngược / thiên lệch, phiến diện

タガログ語の意味

salungat / taliwas / may kinikilingan

彼の意見は私の意見と剌していた。

His opinion was opposed to mine.

中国語（簡体字）の翻訳

他的意见与我的意见相冲突。

中国語（繁体字）の翻訳

他的意見與我的意見相左。

韓国語訳

그의 의견은 나의 의견과 대립하고 있었다.

インドネシア語訳

Pendapatnya bertentangan dengan pendapat saya.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy mâu thuẫn với ý kiến của tôi.

タガログ語訳

Ang opinyon niya ay salungat sa opinyon ko.

意味（1）

opposed

意味（2）

biased