和英辞書

世

ひらがな

よ / せ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

世：日本語の名詞で、「時代」「世の中」「人の世」などを意味する。また、人名や雅号などに用いられることもある。 / 固有名詞としての「世」は、主に女性の名に用いられ、「よ」と読まれ、柔らかく親しみやすい響きを持つ。

やさしい日本語の意味

世はおんなのひとのなまえにつかうかんじ。よやせとよむことがある。

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 女性人名（日语）

中国語（繁体字）の意味

日語女性名

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 여성 이름에 쓰이는 한자

インドネシア語

nama perempuan Jepang / diambil dari kanji yang berarti ‘dunia; generasi’

ベトナム語の意味

tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapon / ibinigay na pangalang pambabae sa Hapon

世は私の親友で、いつも一緒に遊んでいます。

Yo is my best friend, and we always play together.

中国語（簡体字）の翻訳

世界是我的好朋友，我们总是一起玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

世界是我的摯友，我們總是一起玩耍。

韓国語訳

세상은 나의 친한 친구로, 항상 함께 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Dunia adalah sahabat baikku, dan kami selalu bermain bersama.

ベトナム語訳

Thế giới là bạn thân của tôi, và chúng tôi luôn chơi cùng nhau.

タガログ語訳

Ang mundo ang aking matalik na kaibigan, at palagi kaming magkasama sa paglalaro.

意味（1）

a female given name

Sei （ romanization ）

せい （ hiragana ）