和英辞書

下

ひらがな

か

接尾辞

形態素

under a situation

日本語の意味

ある状況や条件のもとであることを表す接尾辞。例：「指示の下に行動する」「平和憲法の下で」

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつけてそのことのもとでといういみにする

中国語（簡体字）の意味

在……之下（某种状况、条件） / 在……情况下 / 在……统辖或管理之下

中国語（繁体字）の意味

表示在…之下、在…情況下 / 表示受…控制或管理之下 / 表示在…期間或環境中

韓国語の意味

~하에 / ~의 상황에서 / ~의 조건 아래

インドネシア語

di bawah situasi/keadaan tertentu / di bawah pengawasan/otoritas / dalam lingkup/rezim tertentu

ベトナム語の意味

dưới (điều kiện/hoàn cảnh) / trong bối cảnh / trong tình trạng

タガログ語の意味

sa ilalim ng isang kalagayan o kundisyon / nasa ilalim ng pamamahala o kontrol

彼はプレッシャーの下で最高のパフォーマンスを発揮します。

He performs best under pressure.

中国語（簡体字）の翻訳

他在压力下能发挥出最佳表现。

中国語（繁体字）の翻訳

他在壓力下發揮出最佳表現。

韓国語訳

그는 압박감 속에서 최고의 성과를 냅니다.

インドネシア語訳

Dia tampil terbaik di bawah tekanan.

ベトナム語訳

Anh ấy thể hiện phong độ tốt nhất dưới áp lực.

タガログ語訳

Pinakamahusay ang kanyang pagganap kapag nasa ilalim siya ng presyon.

意味（1）

under a situation

-ka （ romanization ）

か （ hiragana ）