和英辞書

付

ひらがな

つけ

漢字

付け

名詞

paying on credit

日本語の意味

支払いを後日に回して商品やサービスを受け取ること / 料金の支払いを猶予された状態であること

やさしい日本語の意味

みせでかってそのばでははらわずあとではらうこと

中国語（簡体字）の意味

赊账 / 挂账 / 记账

中国語（繁体字）の意味

賒購；掛帳付款 / 記在帳上待後付的欠款 / 先享用商品或服務後再付款的方式

韓国語の意味

외상 / 외상값 / 외상 장부

インドネシア語

pembayaran secara kredit / bon atau tagihan yang dibayar kemudian / utang toko yang dicatat

ベトナム語の意味

mua chịu / ghi sổ nợ (tab) / hóa đơn ghi nợ

タガログ語の意味

bili sa utang / kredito sa tindahan / palista

彼はレストランでの食事代を付で支払った。

He paid for the meal at the restaurant on credit.

中国語（簡体字）の翻訳

他在餐馆把餐费记在账上支付了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在餐廳把餐費記在帳上付了。

韓国語訳

그는 식당에서 식사비를 외상으로 지불했다.

インドネシア語訳

Dia membayar tagihan makan di restoran secara kredit.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ghi nợ tiền ăn ở nhà hàng.

タガログ語訳

Inutang niya ang bayad ng pagkain sa restawran.

意味（1）

paying on credit

tsuke （ romanization ）

つけ （ hiragana ）