和英辞書

両

ひらがな

りょう

連体詞

形態素

both

日本語の意味

二つとも。両方。 / ふたつで一組になっているもの全体。 / 二者双方。二つの側。 / （接頭語的に）二つそろった、双方の、の意を表す。

やさしい日本語の意味

ふたつあるものの、ふたつともをあらわすとき、まえにつけることば。

中国語（簡体字）の意味

双；两者（作前缀） / 双方的；两边的

中国語（繁体字）の意味

兩者、雙方 / 雙、兩個（作為前綴）

韓国語の意味

둘 다의 / 양쪽의 / 양자(兩者)의

インドネシア語

kedua / kedua belah sisi/pihak / dwi- (ganda)

ベトナム語の意味

cả hai / đôi / hai bên

タガログ語の意味

parehong- / magkabilang- / dalawang-

両親はともに医者です。

Both of my parents are doctors.

中国語（簡体字）の翻訳

父母双方都是医生。

中国語（繁体字）の翻訳

我的父母都是醫生。

韓国語訳

부모님은 둘 다 의사입니다.

インドネシア語訳

Orang tua saya berdua adalah dokter.

ベトナム語訳

Cha mẹ tôi đều là bác sĩ.

タガログ語訳

Ang aking mga magulang ay parehong doktor.

意味（1）

both

ryō- （ romanization ）

ryau （ romanization ）

りやう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）