和英辞書

両

ひらがな

りょう

名詞

the both of something / a traditional unit of currency

日本語の意味

ふたつあるものの両方・双方を指す語 / 昔の日本の通貨の単位。小判一枚などを数えるときに用いる。

やさしい日本語の意味

ふたつがそろったことをいう。むかしのおかねのかぞえかたのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

两者；双方 / 日本旧时的货币单位

中国語（繁体字）の意味

兩者；雙方 / 銀兩（舊時貨幣單位）

韓国語の意味

양쪽, 쌍방 / (에도 시대 화폐 단위) 료

インドネシア語

keduanya / ryō, satuan mata uang tradisional Jepang

ベトナム語の意味

cả hai; hai bên / ryō: đơn vị tiền tệ cổ của Nhật Bản

タガログ語の意味

ang dalawa; kapwa / sinaunang yunit ng salapi sa Hapon (ryō)

彼は両親に感謝の気持ちを伝えました。

He expressed his gratitude to both of his parents.

中国語（簡体字）の翻訳

他向父母表达了感激之情。

中国語（繁体字）の翻訳

他向父母表達了感謝之情。

韓国語訳

그는 부모님께 감사의 마음을 전했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyampaikan rasa terima kasihnya kepada orang tuanya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bày tỏ lòng biết ơn với bố mẹ.

タガログ語訳

Ipinahayag niya ang kanyang pasasalamat sa kanyang mga magulang.

意味（1）

the both of something

意味（2）

a traditional unit of currency

ryō （ romanization ）

ryau （ romanization ）

りやう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）